[章魚個人漢化]